《伊甸星原 口袋銀河》上市記者會紀錄 真島浩暢談開發內幕與對 KONAMI 系列作品的愛
KONAMI 於 2022 年 2 月 24 日推出了手機遊戲新作《伊甸星原 口袋銀河（EDENS ZERO Pocket Galaxy）》（iOS / Android。以下口袋銀河），上市同時舉辦了《伊甸星原（EDENS ZERO、エデンズゼロ）》原作者・真島浩的公開記者會。
本次話題的口袋銀河，是由一手催生出「RAVE」與「FAIRY TAIL」等魔法幻想故事的真島，以行星冒險為題材全新繪製的宇宙奇幻漫畫《伊甸星原》，以這部漫畫改編的俯瞰型動作 RPG。
本次的公開記者會中，從真島與開發團隊間如何交流的製作祕辛開始到遊戲的主要特色，以及真島本人與 KONAMI 作品的交集，自己年輕時擁有的遊戲體驗等，獲取了相當多有意思的情報。
不僅是《伊甸星原》，同樣也令 KONAMI 的遊戲粉絲對此感到無比期待。敬請有興趣的讀者一起看到最後吧。
-
漫畫《伊甸星原》作者 真島浩
※ 本稿使用的圖片皆為開發中畫面。
全語音與換裝要素，皆來自於真島的請求
――針對本次《伊甸星原》手機遊戲化一事，請問您以玩家視角來看，想跟大家推薦的特色是什麼呢。
真島浩（以下，真島）：口袋銀河雖然是一款 IP 改編的遊戲，不過喜歡遊戲的玩家也能從中發現有趣的地方。我想重點應該還是要屬 “正宗的割草要素與角色性能的個人化選擇” 呢。
說不定有玩家並不知道《伊甸星原》是什麼樣的作品，但如果喜歡本遊戲的話還請大家也能去看看原作。
――3D 建模打造的劇情呈現，您對此最直接的感想為？
真島：能夠看到製作上非常講究細節的 3D 品質，我都覺得「太過耗費對方的辛勞了」（笑）。
本来有些我覺得「這裡用 still（靜畫）就好了吧？」的部分也是以 3D 的方式來製作，對於開發團隊的各位灌注如此心血，我實在不勝感激。
――請問畫質以外的部分又是如何呢。
真島：事實上對於本作，在開發階段我就提出「希望能夠有較多角色語音」的不情之請。雖然算是不容易配合的要求，但是開發團隊對此給出了相當完善的回應。
並且，就連漫畫製作上的動作提示文本都有語音詮釋，真的是非常細節的地方都有全語音的演出。使得遊戲進行上不僅是觀賞性，聽覺上也富含相當的樂趣。
――在官方的角色介紹動畫上，焰・皋月的聲優青木志貴表示您對動作演出也有指導，請問遊戲部分也有監修這部分嗎？
真島：其實我並沒有給出太多的意見。基本上由 KONAMI 方以暫定的形象進行製作後交給我看，我在對此作出是否 OK 的判斷而已。
事實上，製作完成的角色動畫都相當優秀，基本上我是不會說不行的。同時也讓我相當驚訝。阿，這招式也能夠用這種動作來呈現之類的（笑）。
――獲得遊戲化委託的時候是什麼樣的感受呢。
真島：當初獲得的企劃，與目前的完成品有些内容不同，但在當時就引發了我的興趣。KONAMI 想做的事情與我的想法從一開始就很契合，我記得接下來就是洽談統整製作上的方向性。
我向對方提出的具體請求就是「希望能夠做成角色在地圖上移動，以俯瞰視角遊玩的動作遊戲」。我本身就是喜歡這類型遊戲的人，因此與對方討論如果出成手機遊戲的話該怎麼做，繼續洽談下去。
――有許多手機遊戲，都是以拓展出更大市場的前提製作成 RPG 作品。考慮過這部分後仍決定做成動作遊戲嗎？
真島：的確，做成一般的 RPG 確實有更容易行銷出去的可能性，但是口袋銀河著眼的點在於將 “海外市場” 也納入考量。
因此，我們在思考全世界的遊戲玩家想要什麼遊戲的時候，便想到「在手機上做動作遊戲」是不錯的創意，應該還是要說我本人當時的確是很想做一款動作遊戲（笑）。
――遊戲中登場角色的服裝造型是怎麼製作的呢。
真島：我經手的服裝設計只佔其中一部分，特別講究的重點，就是 “能夠為遊戲表現加分的服裝”。通常在玩遊戲的時候，多少會產生想讓角色穿特定服裝戰鬥的想法。算是為了滿足這類型的願望來設計的。
――比方說會有哪些造型呢？
真島：角色扮演類型的話，女性角色就有「女牛仔」或是「女僕裝」，還有「SF 風格的機甲造型」之類的。值得一提的是《伊甸星河》是一款以宇宙為舞台的冒險劇情，因此也會設計了一些幻想風格的鎧甲造型。
――結果上來說角色能夠換裝，但是就遊戲製作上是否順利徵得許可呢。
真島：有在玩遊戲的人到頭來，都會喜歡角色能夠換裝的選項，這點也是因為我非常喜歡能夠讓角色換裝的遊戲（笑）。最初的商業溝通中，印象中也是我向 KONAMI 提出「希望能夠讓本作有換裝功能」。
――對未來的原創角色造型已經有想法了嗎。
真島：目前還未徵得 KONAMI 的同意，但只要有靈感我便會提出「想要試看看這種服裝……」的請求。
口袋銀河擁有較高比率的女性角色，我也感覺服裝上是以女性方面為大宗，但也希望能夠為男角色畫一點令人會心一笑的玩梗服裝呢。
――反過來說，也有情況是您被 KONAMI 打槍的囉？
真島：有點難以啟齒呢（笑）。但基本上是沒有的。可能對方認為我是一個相當喜歡遊戲的漫畫家，因此一些不輕易向別人答應的事情卻願意認可我的想法。更還有一些是以「畢竟是做遊戲！」的理由來認可我的意見呢。
當然，也向對方希望要維持作品與角色的形象，不要有太過顯著崩壞或破壞世界觀的描寫，但是話說回來 KONAMI 本來就不可能做這種事情了。因此其實沒什麼衝突呢。原則上我的意見都有獲得採納。
獨創性的角色強化方向，正宗的割草遊戲玩法
――正值本作動畫化與遊戲化的時期，是否有機會看到以前沒看過的角色劇情呢。
真島：我最喜歡的作中角色是「EM 皮諾」，因此在動畫化的時候我曾想像不知道會有什麼樣的角色語音。最後聽到井澤詩織精湛的演技，真的很不錯呢。非常吻合我的預期形象，令我非常滿足。
當然，其實其他的聲優也都帶來如同預期的演出，令我在連載的執筆中都能自然想起四季，蕾貝卡，慧智的聲音，對創作上有相當大的心靈助益。
――您以前的作品也有過這樣的多媒體展開，關於自己的原創作品經由他人之手再度構築成型的樣子，您對此有什麼想法呢。
真島：真的只能說「非常開心」。能夠看到我所創作出來的事物，經由他人賦予不同的展現方式，非常令我開心啊。這些不屬於我創作的作品，在很多地方都會有所不同，能夠充分反映出參與其中的每位創作者的藝術性格，這點非常能夠刺激到我。
特別是遊戲方面的展開是我非常喜歡的一面，每次都好期待這些作品變成遊戲的話會以什麼方式呈現。因此遊戲是特別令我鍾愛的多媒體展開的一環。
――話說回來，《伊甸星原》為什麼選擇宇宙作為故事的舞台呢。
真島：我從以前到現在，都長年製作一般常說的劍與魔法的中世紀幻想故事，之所以會這麼做可能是想說「接下來以宇宙為主題讓讀者大吃一驚吧？」。還有就是，這點其實我以前很常提到，就是《伊甸星原》雖然以宇宙作為舞台，但不全然是 SF 風格的創作，而是以太空・幻想故事作為創作主題。
作為一部以宇宙為冒險舞台的幻想故事，事實上作品風格本身也和過去的作品沒太大的改變。
――口袋銀河中，除了主線劇情以外還準備了各個角色的個人劇情，請問大概有多少種呢。
真島：我也沒有掌握地相當清楚，不過將有每個角色為主軸的長篇劇情，以及活動或支線劇情方式登場的原創劇情，還請大家盡情感受這些有趣的新劇情。
――未來推出原創劇情與原創角色的時候，有考慮讓他們也在原作中登場嗎。
真島：原作現況，處於不容易導入新要素的連載狀態，但我其實是相當躍躍欲試的，如果真的出現我很喜歡的角色，讓他們在原作中登場似乎也相當不錯呢。
――如果對遊戲的滿意度打分數，您會給予幾分的評價呢？
真島：雖然還沒有全部玩完，但是就我玩到的範圍所感，算是 100 分滿分呢！是一款非常令我滿意的作品，正式推出時我也想成為玩家的一員。
――本作推出後，您對口袋銀河有什麼期待嗎。
真島：營運長期持續下去，角色造型的部分肯定也會越來越多，未來會想辦類似「玩家參與型的服裝設計大賽」，並且將優勝造型實裝到遊戲裡面，一直想做看看這種事情。
我希望能夠推出這類，可以與實際遊玩中的玩家們持續交流的活動。
――對於並不知道原作的玩家，您會以哪些特色推薦本作呢。
真島：喜歡遊戲的人應該都會對 “割草（ハックアンドスラッシュ）” 有所反應也說不定。還有方才所說的角色換裝系統，口袋銀河說穿了就像是一款「集合我這類喜好遊戲的 gamer 的願望於一身的手機遊戲作品」，感覺不像一款動漫改編的遊戲，可以體驗正宗的割草遊戲快感。
因此沒看過原作的人，也能將本作視為一款割草動作遊戲來加入遊玩看看。從中產生興趣進一步去看漫畫與動畫的話，那就太好了（笑）。
對於 KONAMI 遊戲作品的回憶
――時常耳聞您是一名非常喜愛遊戲的玩家，除了忙碌於漫畫連載，您是怎麼樣確保自己有玩遊戲的時間呢。特別是睡眠時間令我們相當在意，都有睡好嗎？
真島：睡眠時間的部分不用擔心（笑）。每天大概都有睡足 7 個小時呢。
大概都是每天睡覺前 2～3 個小時是我每天的遊戲時間，如果忙起來的話也可能整天都沒辦法玩到。但如果工作早點告一段落的話就有更多的時間，偶爾也能夠一整天都打遊戲呢。
――喜歡的 KONAMI 遊戲作品有哪些呢？
真島：KONAMI 的作品我想最推薦的就是《潛龍諜影》系列，不過還有很多很棒的作品。
像我很喜歡《瘋狂大射擊（パロディウス）》這部，第 2 關會出現 “ちちびんたリカ”（※）的角色，在電玩中心第一次看到的時候我整個人都嚇壞了。在腦海中始終揮之不去（笑）。
※ 射擊遊戲《瘋狂大射擊》系列中登場，穿著森巴服裝，巨大女性姿態的敵方角色。接近全畫面的巨體，非同小可的暴露程度，八字腿迎面襲來的恐怖，而且還打不死（只能撐過去）的特性，不知道的人也許不懂，但只要看過一眼就無法忘懷的身影。正式名稱為 “Miss 神戸廃止記念 ちちびんたリカ”
――居然是她嗎（笑）。
真島：我也和口袋銀河的 KONAMI 製作團隊聊過這件事，還被比較年輕的人反問「是在說什麼角色？」（笑）。果然就算是在公司內部年輕世代還是不認識阿…… 讓我有點難過。
――以前玩這些遊戲時有過什麼很好的回憶嗎。
真島：不勝枚舉呢，不過跟 KONAMI 有關的話我還想到《SNATCHER（スナッチャー）》（※）這款遊戲。
※ 1988 年發售的冒險遊戲
――《SNATCHER》，非常經典呢（笑）。
真島：是我最喜歡的作品呢。只不過遊戲至今還是有個不太 OK 的橋段呢（笑）。我還記得在老家玩的時候，玩到那一幕被媽媽生氣痛罵一頓。希望不清楚的人可以查看看，我真的很喜歡那類遊玩上放入的巧思。
順帶一提，我的另一部漫畫《聖石小子》當中的女主角艾麗，其中的靈感就是來自這款遊戲。這部分一打開話匣子就會沒完沒了，恐怕會提到其他公司的作品，今天就先到這邊吧（笑）。
――2022 年 1 月 24 日收錄
