完美世界與 Valve 宣布啟動「Steam 中國」計畫 將攜手推動 Steam 進軍中國
（GNN 記者 Edward 報導） 2018-06-12 16:34:10
根據國外媒體報導指出，Valve 計畫將旗下知名遊戲平台 Steam 推向中國，將其服務範圍拓展至更多玩家。而該計畫也在近日揭曉，Valve 將與來自上海的遊戲公司完美世界旗下全資子公司完美世界徵奇（上海）多媒體科技有限公司及完美世界遊戲攜手合作，帶著 Steam 進軍中國市場。Valve 在 2012 年起就曾與完美世界有過合作經驗，完美世界曾代理過《Dota 2》、《絕對武力：全球攻勢》的中國版本。
事實上中國的玩家在這之前就已經能夠造訪 Steam，不過就形式上來說比較偏向非官方的使用管道，也因此可能會有遭受中國政府阻擋的風險等不確定因素存在。
透過與中國當地公司合作，Valve 除了能確保 Steam 能順利在中國運作外，還能進一步推動在地化服務，並透過行動裝置等方式推廣遊戲至其他市場。報導中談到，這樣的合作模式有點類似 Blizzard 與中國 NetEase 在中國市場的合作，將《鬥陣特攻》與《星海爭霸 2》等遊戲帶入中國。
不過相反的，這也代表 Steam 將直接受到中國政府的審查，關於這方面的細節 Valve 則尚未公開。合作聲明中指出，完美世界與 Valve 將在 Steam 中國計畫上密切合作，積極推動其建立、推廣、和遊戲上線，而 Steam 在全球其他已有的服務將不受影響。完美世界 CEO 蕭泓 表示，將透過 Steam 在中國推出更多遊戲產品，為中國玩家及開發商提供高品質的內容以及更優越的體驗與服務。
在 Valve 在 5 月所作的一份調查報告指出，儘管 Steam 並未於中國正式推出，但卻受到眾多中國玩家支持，數據顯示有超過 25% 的玩家將 Steam 中的語言設定為簡體中文，比例僅次於英文。
