《漫威复仇者联盟》释出 2.5 版更新 女雷神“珍‧佛斯特”登场

　　SQUARE ENIX 贩售中的漫威超级英雄改编动作冒险游戏《漫威复仇者联盟（Marvel's Avengers）》（PS5 / PS4 / Xbox Series X|S / Xbox One / Steam），于美国时间 6 月 28 日释出 2.5 版更新，除了针对游戏内容进行补强之外，还追加了来自《雷神索尔》的新可操作角色女雷神“珍‧佛斯特（Jane Foster）”。

 

 

　　珍‧佛斯特由 Zehra Fazal 担任配音，是游戏中第 3 位飞行战士。在游戏的宇宙中，珍是因超光速粒子异常造成的时空裂隙而从平行世界的时间线分身出来。在她原本的时间线，从接下索尔衣钵的那一刻起，珍便成了女雷神，而索尔则是从 A 日悲剧后就在伤痛中放弃了雷神之锤。在她的世界，阿斯嘉已经覆灭，她只好和不可信的人结盟，设法拯救仅存的世界。珍靠着坚定的良心和意志，运用雷神之槌的传奇力量惩恶扬善。

 

　　早已习惯和众神交战的她，最艰难的战役其实是与病魔缠斗。

 

 

　　官方并透过一支游戏内动画预告片《Marvel’s Avengers – The Mighty Thor: Out of Time》来讲述女雷神的故事，该动画由资深漫威美术师宫泽武史操刀绘制。

 

 

　　珍对雷神之锤的独特天赋从新本能“All-Mother’s Blessing”与新超载“God Tempest”开始崭露锋芒。All-Mother’s Blessing 是透过近战攻击来累积它的超载量表，填满后，她就能释放 God Tempest，可提高远程铁锤伤害并在每次击中时产生冲击波。

 

　　在几个新功能当中，可以看到雷神之锤在珍的手中神乎其技的表现，包括“Quick Fire”这一新远程攻击组合，让女雷神在掌握下个出手的时间点使出第二记更强大的远程攻击。远程攻击的“Seek and Pin”升级让雷神之锤不需经过瞄准，只要找到就能锁定敌人。

 

 

　　珍的娴熟掌控能力也延及使用“Earth’s Finest”的近战攻击，能为轻击连招加上铁锤投掷以扩大范围。珍也有自己版本的经典奥丁森招式（如铁头功）。此外，她还能靠猛爆的前踢招式“雷霆踢”一脚踢飞敌人。

 

　　女雷神的装备在“All-Weapon”登峰造极，这是她的全新终极技。其设计灵感取自《Thor》和《Valkyrie》连载内容，珍在漫画里差遣雷神之锤出去寻索并摧毁附近的敌人目标。其间，她还召唤 All-Weapon Undrjarn 来护身，降低在击杀敌人时受到的所有伤害。

 

　　All-Weapon 有一整套的专长可供玩家自订雷神之锤的各种攻击，让它们能更快速地导入更强大的电击状态来对付近处敌人。珍甚至能够以雷神之锤作为个人巡轨护盾。

 

 

 

全新功能

• 全新英雄：《雷神索尔》珍‧佛斯特！
  • 英雄挑战卡
  • 独特任务链
  • 服装、击倒、表情动作和名牌

“重新集结战役”与“复仇者联盟行动计画”

• 英雄挑战期间，英雄在切换时无法再继承其他英雄的行进技能。角色的行进技能问题将在本次更新档修复，往后不会再影响阵容里的新英雄。
• “危险大地”任务期间，陆行敌人不会再生成于半空中。
• 玩家身处重力陷阱时，重设自订 HARM 屋不会再使视角卡住。
• 修正玩家无法在部分空投任务治疗异人族 NPC 的问题。
• 现在凯特在库房程序目标的电磁脉冲爆破发射期间启用诱饵后，诱饵会正常消失。
• 现在“武器人生”任务的敌人会在玩家跳过屋顶烤肉动画后正常生成。
• 在克劳最终决战期间，克劳的攻击不会再将玩家打出地图之外。
• 现在克劳团体战中，神殿里的敌人会在战斗结束后正常消失。
• 克劳的枪枝猛击技能，不会再将惊奇女士推出地图之外。
• “怪物之心”任务结尾期间，恶煞的生命值条会在玩家重新加载储存点后正常显示。
• 修正变质汎合金尖柱有时不会出现的问题。
• 现在玩家离开再返回货运人形机所在区域后，可以正常拾取人形机掉落的战利品。（先前玩家在击败人形机后，如果没有拾取战利品便离开区域，之后返回便无法拾取珍贵的装备。）
• 修正部分玩家在“重新集结战役”击败魔多客后，无法解锁魔多客档案的问题。现在魔多客的档案会正常依照游戏进度解锁了。已经击败魔多客但尚未解锁档案的玩家，都能在更新之后正常解锁。
• 现在索尔无法在重新加载储存点或返回昆式战机时，无限次启动彩虹桥了。
• 修正玩家获得过多阵营评价，可能导致阵营等级超过50级上限的问题。现在阵营等级超过50级上限的玩家，更新后将重置为 50 级。

多人连线与配对

• 现在于克劳头目战开始前启动浩克毁灭者，不会再使任务处于无法完成的状态。

美术与动画

• 修正下列索尔服装遗失的飞行音效：
  • 漫威影业《复仇者联盟》
  • 漫威影业《雷神索尔》
  • 漫威影业《雷神索尔 2：黑暗世界》
  • 漫威影业《雷神索尔 3：诸神黄昏》
  • 漫威影业《复仇者联盟 3：无限之战》
  • 漫威影业《复仇者联盟 4：终局之战》
  • 吞星使者
• 克劳团体战中，音波减益的特效不会再显示于倒地的玩家画面上。
• 修正荒地库房的部分地表，玩家不会再摔出地图之外。

使用者接口

• 新增尼克．福瑞在 HARM 教学后的台词字幕。
• 阵营商人选单的使用者接口物件不会再重叠显示。
• 战友选单的“配对”字样现在已依照地区语言正常在地化。
• 尼克．福瑞在开场动画的对话字幕不会再被战情桌遮住。
• 修正黑寡妇在最终战的对话字幕。
• 更新红屋活动任务链目标清单的文字。清单中的正确目标应为“完成红屋挑战等级”，而非原先显示的“完成红屋任务链”。现在任务链清单会显示正确的文字。

装备、挑战、奖励

• 修正超光速粒子近战装备的字段 1、2 中，会出现同一种状态效果辅助能力的问题。
• 标准装备和小型文物的近战类辅助能力（例如“近战恩泽”）上限提升 5-10%，提升幅度根据加成种类而定。晕眩和暴击机率的上限提升较多，而伤害和暴击伤害的上限提升较少。借由提升加成上限，增加近战类辅助能力的潜力。装备品质越高，辅助能力的加成数字也会越接近上限。

已知问题

• 原先鲁斯卡亚程序的小型任务链奖励是为特定的英雄提供装备，如“程序：库房”的奖励应该是索尔的装备。而现今版本的任务链奖励并非特定英雄的装备，而是玩家完成任务时所使用的英雄的装备，导致奖励不如预期。此问题将在日后修正。