《電馭叛客 2077》PS5 / Xbox SX 次世代主機更新即日釋出 提升畫質支援光線追蹤特效

《電馭叛客 2077》1.5 版更新主要調整

次世代專屬

• 追加局部光線陰影的光線追蹤。
• 支援次世代家用主機的原生成就系統。請注意，由於次世代版本的遊戲庫存單位（SKU）不同，透過向下相容功能遊玩取得的 PlayStation 獎盃無法轉移。Xbox 的智慧分發機能可讓成就自動出現在新版本中。
• PlayStation 5 和 Xbox Series X 追加兩種圖像模式：【效能模式】以及【光線追蹤模式】。
• 效能模式可提供 60fps 動態 4K 擴展的順暢遊玩。
• 光線追蹤模式可提供真實感的陰影與反射渲染，再加上 30fps 動態 4K 擴展的遊玩。
• Xbox Series S 無法選擇圖像模式，其預設為 30 FPS、1440p 的動態解析度擴展。"
• 提升效能，大幅減輕 FPS 降低的問題並改善渲染品質。
• 調整 HDR 以減少平台之間差異。
• 改善畫面品質。
• 支援 PS5 控制器的自適應扳機功能。
  －觸覺回饋因遊戲內行動而有所不同。
  －全像通話、文字訊息、發生在 V 腦中的狀況將使用控制器的內建喇叭。
• PS5 追加行動分頁卡。
• 美洲區（PlayStation 編碼：CUSA-16596／CUSA-16597）追加西班牙語配音。礙於技術限制，此追加調整僅適用次世代主機。進一步了解支援語言：Xbox／PlayStation。
• 透過 PlayStation 5 的 Tempest 3D 音效技術，實裝 PS5 針對 3D 音效功能耳機和電視內建喇叭提供的空間音效支援。

追加內容

• 全平台玩家均可取得追加內容。
• 公寓住處
  • 親自前往夜城各處或瀏覽【居易房屋】網站（網站僅供 V 的 H10 巨型高樓住處電腦瀏覽）承租新的公寓住處（租金一次付清）。租屋功能將在玩家完成「一刻千金」任務後開放。玩家可同時承租所有公寓住處，儲物庫共通。
  • 另外，V 的 H10 巨型高樓住處可透過【居易房屋】網站重新裝潢（費用：10,000€$）。
    • 沃森區北工區（€$5,000）
    • 西流區日本城（€$15,000）
    • 黑伍德格蘭（€$40,000）
    • 市中心企業廣場（€$55,000）
  • 公寓住處部分互動功能可帶來暫時性增益：
    • 淋浴：一小時的【舒爽】狀態
    • 【舒爽】：戰鬥中可恢復體力。體力將自動恢復至上限 60%。
    • 若擁有【康復】專精，戰鬥中體力恢復率提升 20%、體力恢復上限提高 20%。
    • 上床睡覺：一小時的【抖擻】狀態、體力恢復。
    • 【抖擻】：獲得的技能經驗值 +20%。
    • 煮咖啡：一小時的【振奮】狀態。
    • 【振奮】：耐力上限 +25%、耐力恢復 +30%。
• 外貌調整
  • 在住處或安全地點照鏡子可調整部分外貌（如：頭髮、妝容、穿環等等）。調整外貌無須費用且次數不限。人物自訂過程更新追加選項（妝容、髮色）。現在，誰才是全世界最美的人？
• 威爾森的店進新貨？
  • H10 巨型高樓中威爾森的店鋪【第二修正案】和夜城各處可取得多種新物品。
  • 新武器 2 種：達拉理工「本影」（強力型突擊步槍）、精省軍火「斷頭」（強力型衝鋒槍）
  • 新武器瞄準鏡 4 種：康陶長瞄準鏡「絕」、海嘯狙擊瞄準鏡「餓鬼」、荒坂短瞄準鏡「兼續」、梭軟短瞄準鏡「攻友」
  • 新武器配件登場：槍口制動器！
  • 新槍口制動器 10 種：手槍用 5 種（RC-7 冥火精靈、RC-7 獅虎、RC-7 附鬼、RC-7 食屍怪、RC-7 芭芭雅嘎）、突擊步槍／衝鋒槍用 5 種（RC-7 食嬰妖、RC-7 吸血蝠狼、RC-7 札兒邪靈、RC-7 妖怪、RC-7 吸血巫妖）
• 拍照模式追加新姿勢
  • 追加新的拍照姿勢，包含銀手強尼的新姿勢（僅限回憶場景中的強尼使用）。

城市整體

• 戰鬥 AI
  • 修正並改善 NPC 近戰、遠程戰鬥的 AI 邏輯與反應（包含找掩護、選定位置、裝填、武器裝備、閃躲、防禦及其他）。
  • 改善斷肢的觸發機制、擊中反應、死亡動畫呈現，並改善遠程戰鬥與近戰的遊玩手感。
  • 強化敵方的防禦和迴避（克瑞茲尼科夫）攻擊的技巧。武器重，易擊中；反之，武器輕，易迴避。
  • 強化不同陣營的近戰／遠程戰鬥表現之差異感：勇猛型、強勢型、中庸型、防禦型、謹慎型。
  • 提高戰鬥中玩家同伴的參與度，但受到一定程度的傷害後同伴將暫時無法行動。
  • 修正並調整竄網使戰鬥型態。
• 群眾行為
  • 攻擊型群眾：若遭玩家以槍瞄準、開火、戰鬥進行挑釁，某些 NPC 將展開戰鬥。但舊世代主機不適用這項更新內容。
  • 略時會影響 NPC 的狀態並重置裝置狀態、環境、部分場景。
  • 改善群眾的反應、移動方式、消失問題。
• 駕駛操縱
  • 全新燒胎模式隆重登場！長按油門＋剎車啟用模式，以方向盤轉向。原先只能原地轉圈的系統，現在實裝更多功能，歡迎大膽拿捏各種操控！盡情實驗如何燒胎、甩尾、甜甜圈燒胎、以高抓地力完成直線加速賽車式起跑。改善後的系統適用高速行駛，因此大多數的車輛只要在加油過彎時猛踩剎車，都能達到過度轉向。使用鍵盤的玩家可選用方向鍵的新次要快捷鍵功能（某些鍵盤若只使用 WASD，則追加輸入無效），而控制器可極大化本系統的操控效果（大多數玩家更偏好以控制器駕駛車輛）。
  • 追加新剎車系統。無論速度快慢，前輪和後輪都能穩定表現。追加模擬 ABS。全數車輛均已實裝此更新。
  • 改善模擬引擎。追加模擬離合器。藉此降低換檔的引擎阻力，減少輪胎打滑發生。
  • 改善模擬變速箱。大幅強化降檔表現。變速箱可真實呈現降檔而且換檔邏輯更為合理，使引擎保持在理想狀態。前進／後退的換檔方式經過重新設計，J-Turn 甩尾再也不是夢。
  • 改善重機表現。以上述各項調整提升重機的穩定性。同時改善並重新設計轉向系統。
  • 改善多款車輛。調整 Quadra 66 型（全車款，尤其是 Avenger）、水谷紫苑（尤其是 MZ2）、Herrera Outlaw（還算好）、卷貝蝸牛基本款的轉向操控感及其他。
  • 對第一人稱視角待改進的車輛進行改善。另外，搭載 CrystalDome 系統的游牧民車輛會數位消除阻礙視野的物體。
• 路上行車
  • 改善路上行車的視覺呈現（轉彎、停止）。
  • 發生危險時的恐慌反應：發生危險時，路上行車會恐慌駛離現場。車禍會造成同車 NPC 死亡 。
  • 小型事故的反應：發生碰撞時，路上行車的反應方式更多元，而且隨後恢復正常的方式也更為自然。

遊玩

• 平衡
  • 針對遊戲內經濟進行多種調整，包含提高委託和開放世界事件的獎金、降低車輛和改造裝置的售價。
  • 重新調整並改善服裝改裝模組的使用規則。調整服飾物品的改裝空間數量。針對改裝模組進行分類，限特定服飾使用。因此，原已裝備的改裝模組已全數移回物品清單。請開啟【物品清單】依照新規範重新裝備。
  • 適度提升遊戲難易度【簡單】的挑戰性。
  • "增加 2 種取代【迴避】的新機制：減損機率、減損強度。【減損機率】決定玩家減輕所受傷害的機率。【減損強度】決定所受傷害的減輕百分比（預設：50%）。
  • 原可提高迴避的項目，現可提高減損。例如：【反應】特質、專精：獴／遁點／肉盾、部分服裝改裝模組、部分改造裝置及其他。"
  • 重新調整持續傷害效果，主要為降低燃燒、失血、中毒的傷害效果。
  • 降低虎鉤眾真皮刺青擾亂智慧型武器追蹤系統的機率。
  • 追加遭 NCPD 通緝後悄悄躲避追捕的方式。原先只能逃離犯罪現場並保持距離的 V，現在可以選擇藏在搜索範圍內多花一點時間讓警方停止追捕。
• 改造裝置
  • 玩家可在神機醫診所售出未使用的改造裝置。
  • 已正確標示改造裝置【活血器】的冷卻時間。
  • 攻擊竄網使或裝備改造裝置【防諜】可中斷駭入【顯示位置】。
  • 發動【狂暴】後，耐力加倍（原為無限）。
  • 砲彈發射系統的麻醉子彈對非人類 NPC 不再有效。
  • 傳奇彈道協同處理器的彈跳射擊次數降低為 1 次，但彈跳射擊傷害追加 50%。
  • 將彈道產生器（喜呂志光學款）調整為【威脅分析】，減損機率為 2%。減損有機會依據減損強度所示百分比降低受傷值（預設：50%）。
  • 將 V 的改造裝置【光學迷彩】持續時間依照稀有度由 5／10／15 調整為 10／15／15。
  • 追加部分 NPC 的光學迷彩能力。
  • 【光學迷彩】啟用時，正在擒伏敵方的玩家也會顯現。
  • 修正某些改造裝置的改裝模組無法同時進行裝備的問題。
• 戰鬥
  • 最佳化戰鬥 AI，提升整體戰鬥體驗。
  • 針對戰鬥中 NPC 的動畫呈現（攻擊、死亡、裝備武器、掩護、擊中反應、裝填、防禦、閃躲）進行多項修正改善，提升流暢度。武器的影響效果與群眾反應更為一致，畫面呈現也經過強化。
  • 敵方會正常選定更有戰略優勢的位置。
  • 提高玩家同伴的開火精準度。
  • 降低爆炸對玩家造成的傷害。
  • 修正 NPC 看見同夥開戰後卻未加入戰鬥的問題。
  • 修正開始戰鬥後，被手榴彈擊中的 NPC 未出現正常擊中反應的問題。
  • 戰鬥中，持霰彈槍的敵方會盡可能拉近與玩家的距離。
  • 追加敵方戰鬥用興奮劑的視覺效果。
  • 有戰鬥興奮劑的敵方只會在體力低於 30% 時使用興奮劑，降低整體興奮劑使用量。
  • 低幀數模式中，提升敵方戰鬥表現的多樣性。
  • 修正遊蕩中觸發戰鬥模式的問題。
  • 修正槌子攻擊未擊中玩家，玩家卻被擊倒的問題。
  • 大幅提升 NPC 切換使用近戰或遠程兩種武器的速度。
• 速駭
  • 神機錯亂者不再適用速駭【神機錯亂】。
  • 修正以速駭關閉攝影機，卻無法中斷敵方上傳速駭至該攝影機的問題。
  • 修正 V 持續呈現【已駭入】狀態，導致竄網使無法再駭入的問題。
  • 修正速駭【呼哨】有時未引導 NPC 找到 V 的問題。
• 物品與裝置
  • 追加儲物庫中獎勵物品（DLC 夾克 2 件＋參加獎勵物品 4 件）的新功能：
  • －經過一定次數的升級即可提升稀有度。
  • －新增這些獎勵物品的基礎版製作需求（罕見品質）。玩家現有存檔中的可用製作需求已因此更新。
  • 抬起人體可開關裝置。
  • 修正電梯門動畫有時未正常顯示，導致超出遊戲範圍的畫面出現的問題。
• NPC
  • 降低「摩拳擦掌」對手的體力值，但不包含雙胞胎。現在他們可防禦、迴避攻擊，難易度上更著重技巧。
  • 現在木男在戰鬥中的愛用武器就是戰敗後掉落的埃阿斯。木男不再是頭目，而是一般敵方。
  • 修正大腳怪、織田、亞當．碎骨、萊斯、「摩拳擦掌」頭目戰的 NPC 行為表現。
  • 修正近戰時，敵方 NPC 無法突破 V 的防禦的問題。
  • 修正 V 與 NPC 進行空中擊倒時的破圖問題。
  • 現在只有行動快速敏捷的敵方可施展揮擊、踢擊這類近戰攻擊。
  • 未發動【冷血】時擊倒敵方無法再獲得【冷血】經驗值。發動【冷血】連續累加次數越多，獲得的經驗值越高。
  • 修正以蹲姿擒伏敵方卻發生破圖的問題。
  • 提高持霰彈槍的敵方造成的傷害。
  • 降低 V 施展終結技時遭敵方攻擊的機率。
  • 提高狙擊型 NPC 造成的傷害。
  • 現在狙擊手後退遠離目標時可開火。
  • 取消 V 的同伴被人體絆倒的機制。
  • 重新調整 NPC 的耐力值。
  • 被車輛衝撞且無法恢復的 NPC 經過一段時間後會死亡。
  • 修正 V 在擒伏 NPC 的期間死亡的動畫表現。
  • 修正保全人員、保鏢、警方 NPC 有懸賞獎金的問題。
  • 修正 NPC 出現 T-pose 的問題。
  • 修正可施加狀態效果的 NPC 無法成功施加效果的問題。
  • 擁有克瑞茲尼科夫能力而更容易成功閃躲的敵方，體力降低 15%。
• 專精
  • 重新調整多種專精，而且部分專精的發展方式經過重新設計。因此，原已使用的專精點數已全數重置。請開啟【專精】免費重新配置專精點數。
  • "下列專精經過重新設計：
    • 爆血、肉盾、修復再生、冷血、冽血、刀光劍影。
    • "追加新專精取代部分舊有專精。
    • －【同舟之誼】（揹著人體時造成的傷害提升）改為【頑強】（受到攻擊後體力恢復不受干擾）
    • －【固若金湯】（「冷血」連續累加次數上限增加 1）改為【輕取】（「冷血」發動時，遠程武器對 5 公尺內的敵方造成的傷害提升 10% 或 20%）
    • －【突擊】（位在水中，敵人無法偵測）改為【鋒盲】（以飛刀爆頭後，對目標施加失明效果）
    • －【無聲無息】（小刀可立刻擊敗體力低於 15% 的敵方）改為【補刀】（若以飛刀擊敗一名敵人或造成猛擊，冷卻中的小刀可全數恢復）
    • －【閃電攻擊】（科技型武器的猛擊機率提升 3%）改為【預算】（若已安裝彈道協同處理器改造裝置，以強力型武器瞄準可預覽彈跳射擊的彈道）
  • 由於上述專精經過調整，原【潛行】已改為更符合相關專精的名稱：【忍術】。
  • 將【事半功倍】、【野戰技工】、【先進】調整為動態式加成。現在以上專精可適用已製作的武器和服飾。重置專精可正常移除加成。
• 玩家行動
  • 現在 V 可以翻進／攀爬／跳進／衝過毀損的玻璃。
  • 修正將人體棄置於容器中，V 卻移動至牆內或超出遊戲範圍的問題。
  • 車輛
  • 修正呼叫車輛後，車輛重複生成，導致車輛碎裂或騰空的問題。
  • 修正搶奪載有敵方 NPC 的車輛時，敵方穿過車頂並滯留車內的問題。
  • 修正載入存檔後，車輛停在半空中的問題。現在這些車不調皮了。
• 武器
  • 重新調整飛刀的機制。現在飛刀不會丟一把少一把，等冷卻時間結束（取決於小刀本身的稀有度）飛刀將自動回到 V 手中。玩家也可以直接撿起飛刀，立刻重置冷卻時間。
  • 取得獨特小刀【螫刀】後，其狀態會正常反映 V 的等級。
  • 將多種智慧型武器的射速提高至【康陶 G-58 巔】同級，改善使用手感。
  • 提高滅音開火的聲響範圍至 8 公尺（原為 3 公尺）。
  • 現在近戰武器的【攻擊中耐力消耗減量】狀態會正常反映效果。
  • 將武器改裝模組【創傷】、【傷身】、【以和為貴】提升的傷害值調整為百分比值。
  • 現在近戰武器的等級條件將因升級而提高。
    備註：已升級的近戰武器等級將因此有所調整。玩家可繼續使用已裝備且超過等級條件的物品，但一旦卸除，該裝備須待玩家達到必要等級後才能再使用。
  • 調整「愛國競技」中獲得的【DR5 超新星】數值以正常反映 V 的等級。
  • 「讓子彈飛」的射擊比賽無法再使用【潰擊者】。
  • 「家和萬事興」中，卡西迪的射擊挑戰酒瓶追加瞄準輔助，加強控制器的操控性。
• 使用者介面
  • 調整圖示大小、追加新說明和篩選方式，以改善地圖的使用便利性。篩選方式包含縮放地圖大小的動態篩選，以及玩家的自訂篩選。
  • 重新設計【略時】介面。簡化晝夜切換方式並顯示略時後的時間。
  • 更新多種瞄準鏡的畫面，同時強化清晰度、追加新動畫呈現。
  • 改善使用者介面、通知、視窗的易讀性、一致性、呈現方式。
  • 收音機播放歌曲時，畫面上追加顯示曲名通知。
  • 上車時，畫面追加顯示車輛名稱。
  • 儲物庫內的物品說明會正常顯示數值。
  • 調整投擲飛刀的準星。
  • 體力計量條旁追加增益計數顯示，以顯示發動中狀態效果的連續次數。
  • 改善十字按鍵於不同畫面的操控感。
  • 資料庫中追加和歌子的內容。
  • 「為非作歹」：改善配電箱的介面，增加互動回饋。
  • 修正滑鼠游標未隨不同解析度正常調整大小的問題。
  • 修正快速移動地點比載入畫面更早出現的問題。爆雷不可取！
  • 修正選單中出現教學視窗畫面的問題。
  • 修正搜刮完容器直接讀取技晶後立刻關閉，導致遊戲無回應的問題。
  • 修正遊戲畫面持續顯示載入圖示的問題。

任務

• 追加待玩家發現的夜城謎團。但舊世代主機不適用這項更新內容。
• 追加帕娜、凱瑞、大河、茱蒂的新訊息和互動，增加培養感情的機會。
• 追加感情對象住處中的互動選項，包含與對象同床共枕。
• 現在玩家可將 NCPD 勤指人員和合事佬的全像通話調整為靜音。功能開啟後，玩家會自動忽略來電，並收到文字訊息。這項功能可在【設定】＞【遊玩設定】＞【全像通話】進行調整。預設狀態下，NCPD 勤指人員為靜音，合事佬為正常通話。
• 現在玩家可拒接非必要的全像通話。有全像來電時，遊戲畫面將顯示接聽或拒絕的選項。拒絕接聽後，玩家將收到文字訊息。
• 改善全像通話系統，修正多通全像通話同時發生的問題。
• 稍微提高夜店的音樂音量，讓夜城的夜生活更鮮明。
• 修正從網路空間回到現實世界後，畫面的扭曲特效持續發生的問題。
• 修正打給大河時，大河立刻掛電話的問題。沒禮貌！
• 「不由自主」：修正莉茲酒吧在營業時間未開門營業的問題。
• 「摩拳擦掌」：現在找到個別任務後，日誌才會出現相關內容。
• 「摩拳擦掌」：拳擊賽中，V 無法再裝備先行放置的武器。
• 「摩拳擦掌：格蘭」：修正凱薩還持有自己的車輛，卻發訊息問 V 車況的問題。
• 「我思故我販」：【與緹歐交談】目標出現時，緹歐不再消失。
• 「始亂終棄」：修正取得非法幻舞後，V 無法上車與茱蒂交談的問題。
• 「盛裝訃會」：修正桑頓 Colby 未出現的問題。
• 「反璞歸真」：現在找到每個德拉曼後，日誌才會出現相關內容。
• 「反璞歸真」：選擇【解放】或【整合】完成任務後，追加德拉曼計程車的回應。
• 「孽緣」：修正未接獲茱蒂來電，導致任務無法開始的問題。
• 「孽緣」：修正茱蒂未於浮雲陽台出現，導致遊戲進度無法推進的問題。
• 「孽緣」：任務中未搜刮舞子的手槍【注定】的玩家，可在其他地方找到這把武器。
• 「為非作歹」：進行韓警探的重要場景時，V 無法再待在大河的車上等待。
• 「沽名釣譽」：若 V 未裝備腦機面板便駭入路由器，小遊戲也會正常顯示。
• 「窮追猛打」：修正【掃描輪胎痕】目標位置改變的問題。
• 「羅網」：修正肉舖 NPC 未出現，導致遊戲進度無法推進的問題。
• 「羅網」：修正羅蘭德肉舖的泰然態度比平常更惡劣，拒絕與 V 交談的問題。
• 「脫韁失控」：幾位參加凱瑞和「Us Cracks」演唱會的歌迷不喜歡和其他人撞衫，所以他們已重新治裝。
• 「兩全兩權」：修正 V 搭電梯前往維修樓層的過程中打了電話，導致自己無法離開博己住處的問題。
• 「惡地風暴」：修正特定情況下無法與帕娜或米契交談的問題。
• 「亡命之徒」：修正完成任務後，主要劇情卻未推進的問題。
• 「幻夢」：V 拒絕提議後將幻智之舞退貨，日誌不會再顯示【與史提夫交談】的目標。
• 「資訊」：追加跳過幻智之舞教學的選項。
• 「遠走高飛」：V 的老車不再消失。
• 「友情贊助」：修正「惡地風暴」完成後，玩家未接獲帕娜來電導致任務無法展開的問題。

開放世界

• 追加 V 與夜城諸位合事佬的關係機制。V 將陸續接到成批的新委託，慢慢提升雙方的關係。而完成一批委託後，當地的合事佬才會提供新一批的委託。
• 若完成一名合事佬的全數委託，玩家將獲得特殊獎勵（大手除外，他對你就是有意見）。地圖上對準合事佬的圖示可查看雙方的關係以及完成的委託。
• 提升夜城白天和夜晚民眾的多元性。提升事件及對話的多樣性。
• 特許山現行攻擊事件：修正無法拿取證據的問題。
• 企業廣場現行攻擊事件：修正玩家尚未前往黑伍德便搜刮證據，導致任務進度無法推進的問題。
• 歌舞伎現行攻擊事件：修正「孤獨先知」完成後，事件再度出現在地圖上的問題。
• 「委託：號外」：修正貨車進入地底導致任務進度無法推進的問題。備註：即便指示指向地底，只要玩家靠近車庫，車輛就會出現。
• 「委託：家傳寶物」：修正靠近後指示持續顯示為【未探索】，導致任務無法觸發的問題。
• 「委託：新聞自由」：進入電視台大樓不再導致任務失敗。
• 「委託：餞別派對」：修正車輛於地底出現的問題。發生這種狀況時，玩家可能得護送弗拉維歐以觸發車輛生成。
• 「委託：白老鼠」：修正旅館電梯未開放，導致任務無法推進的問題。
• 「委託：心血結晶」：修正車輛未出現或生成有誤的問題。
• 「委託：賞賜收取是耶和華」：車輛會正常出現。
• 「報警處理：妄想」：降低玩家攀爬建物和拿到戰利品的難度。
• 「神機錯亂出沒：煙波」：修正目標僅顯示【搜索廂型車（非強制）】且無法完成的問題。
• 圖像、音訊、動畫、劇情動畫設計
  • 改善水的呈現方式、追加水的互動表現。諸如物體碰撞或開火的狀況將產生漣漪和飛濺效果。
  • 改善載具窗戶的下雨特效。現在雨滴說落就落。
  • 重機追加發光輪圈。E 鍵可開啟／關閉（或按下控制器的左操作桿）。
  • 改善改造裝置【光學迷彩】的畫面呈現。2023 年的強尼要是有這種改造裝置，他早就神不知鬼不覺丟核彈了。
  • 修正強尼的台詞持續顯示的問題。
  • 修正浮空載具穿透建築的問題。
• 環境與關卡
  • 改善天氣系統，讓滿足特定條件和一般的天氣變化更合理。
  • 大幅降低路上的戰利品數量，讓玩家更能身歷其境享受夜城。
• 穩定性與效能
  • HDD 模式追加自動偵測選項。啟用時，系統將自動偵測遊戲安裝的硬碟，並在必要時以群眾多樣性、載入畫面增加、街道細節減少，換取資料載入強化與群眾活動加強。
  • 追加 AMD FidelityFX Super Resolution（FSR）1.0 演算法，取代 Contrast Adaptive 銳化（CAS）。PC 版本請選擇【設定】＞【圖像】＞【解析度強化】啟用此功能。家用主機版本不適用。
  • 修正並改善多種穩定性與最佳化內容。

PC 版專用

• 追加基準模式。位置：【設定】＞【執行基準】。
• 追加使用鍵盤遊玩的【切換行走】功能。探索時按下 G 鍵即可啟用。【設定】中可重新設定按鍵。
• 強化部分車輛光滑表面的透明光線追蹤反射效果。
• 啟用【可變速率著色】（VRS）功能，透過改變畫面不同區域的著色速率，提升渲染表現與畫面品質。此功能僅適用相容硬體。
• 修正啟用光線追蹤導致 AMD 顯示卡無法執行解析度強化的問題。
• 停止支援 NVIDIA 700 系列顯示卡。
• 由於顯示卡驅動程式不再支援，我們決定將系統最低需求的 NVIDIA 顯示卡調整為 GTX 970。
• 使用原系列顯示卡的電腦不一定無法執行遊戲，但我們已不再使用 NVIDIA 700 系列顯示卡測試遊戲。
• Windows 7 系統支援 – 基於 Windows 7 系統的非原生 DirectX 12 技術限制，再加上顯示卡驅動程式支援有限／終止，我們決定自 2022 年 6 月 15  日起不再支援 Windows 7 系統。遊戲的後續更新檔可能無法在此作業系統上運作。

家用主機專用

• 葡萄牙的數位版遊戲（PlayStation 編碼：CUSA-18278／CUSA-18279）追加支援巴西葡萄牙文。進一步了解支援語言：Xbox／PlayStation。
• 支援 PS4 保存資料轉移至 PS5 的功能。請參考這裡的詳細說明。
• 修正第一人稱視角可看到 V 的嘴巴和頭髮的問題。

Stadia 版專用

• 擴大視角，與其他平台一致。

遊戲資訊

• 遊戲名稱：電馭叛客 2077
• 遊戲原名：Cyberpunk 2077
• 遊戲類型：開放世界角色扮演
• 對應平台：PlayStation 5 / Xbox Series X|S
  　　　　　PC / PlayStation 4 / Xbox One / Stadia
• 發售日期：PS5 / Xbox Series X|S 版 2022 年 2 月 16 日
  　　　　　PC / PS4 / Xbox One 版 2020 年 12 月 10 日
• 語言版本：繁體中文字幕 / 英語語音
• 遊玩人數：1 人
• 年齡分級：限制級
• 開發廠商：CD Projekt RED
• 發行廠商：CD Projekt RED
• 代理經銷：台灣世雅育樂
• 官方網站：https://www.cyberpunk.net/us/zh-tw/

© 2022 CD PROJEKT S.A. All rights reserved.