《FGO》中国版宣布始皇帝、杨贵妃及虞美人等中国英灵卡面立绘、资料及语音进行调整
《Fate/Grand Order》中国版在 14 日释出从者英灵名称及卡面立绘调整公告，英灵“武则天”真名及立绘均遭官方进行调整。而在本（15）日稍早，官方再度发出公告，表示有大量英灵名称将进行改动，分别包括荆轲、吕布奉先、不夜城的暗匿者、哪吒、项羽、秦良玉、始皇帝、虞美人 [Assassin]、赤兔马、司马懿〔莱妮丝〕、杨贵妃以及虞美人 [Lancer]。
更名英灵一览表
- 荆轲——暗匿者 042
- 吕布奉先——狂战士 049
- 不夜城的暗匿者——暗匿者 170
- 哪吒——枪兵 193
- 项羽——狂战士 226
- 秦良玉——枪兵 228
- 始皇帝——裁定者 229
- 虞美人 [Assassin] ——暗匿者 230
- 赤兔马——骑兵 231
- 司马懿〔莱妮丝〕——骑兵 241
- 杨贵妃——降临者 275
- 虞美人 [Lancer] ——枪兵288
调整后的立绘
※以下角色在初次召唤，以及战斗和剧情中的人物立绘显示不做调整。
卡面立绘调整：（以下调整均为暂定）
- 西行者（玄奘三藏）
初始状态、灵基再临 I、灵基再临 III、灵基再临 Ⅳ
- 虞美人 [Assassin]
初始状态、灵基再临 I、灵基再临 III、灵基再临 Ⅳ
- 杨贵妃
灵基再临 I、灵基再临 III、灵基再临 Ⅳ
- 虞美人 [Lancer]
初始状态、灵基再临 I、灵基再临 III、灵基再临 Ⅳ
人物资料、语音调整：（以下调整均为暂定）
荆轲、吕布奉先、西行者、不夜城的暗匿者、哪吒、项羽、秦良玉、始皇帝、虞美人 [Assassin]、赤兔马、司马懿〔莱妮丝〕、杨贵妃、虞美人 [Lancer]。
官方在公告中也表示，对于本次调整给所有御主带来的不便，郑重致歉。同时将在 2021 年 9 月 16 日 22:00 进行全服道具发放，发放内容为为圣晶石 40 个。
