有趣的是《吸血鬼猎人 D》跟一般日本动画不同,虽说制作阵容都是日本人,但它是先有英语配音才有日语配音的。因为以硬派风格著称的川尻善昭,早年就以《妖兽都市》、《兽兵卫忍风帖》深受北美观众欢迎。《吸血鬼猎人 D》在美国动漫迷间也很有人气,于是从前制就瞄准了美国市场,援引美国资金,日美跨国合作这部大片,所以原始就是英语配音,先在美国几个大型动漫展亮相后,于美国率先上映,隔年于日本公映也是以英语版发行。日语配音反倒是后期发行日版 DVD 时才追加的。值得一提的还有《吸血鬼猎人 D》发行 DVD 时,光北美地区就大卖五十万张,可见美国粉丝对《吸血鬼猎人 D》的钟爱了。台湾将于九月十七日中秋连假全台上映,把握机会朝圣经典。