【E3 21】進入嶄新的奇幻世界！《艾爾登法環》中文版 2022 年 1 月同步登場
台灣萬代南夢宮娛樂今日宣布，由 FromSoftware 開發、BANDAI NAMCO Entertainment 製作的奇幻動作 RPG《艾爾登法環（Elden Ring）》將於 2022 年 1 月 21 日全球同步推出，同時公開最新宣傳影片。
《艾爾登法環》繁體中文版將於 2022 年 1 月 21 日同步在 PS5、PS4、Xbox Series X|S、Xbox One、Steam 平台推出。PS4 版可以免費升級成 PS5 版，Xbox One、Xbox Series X|S 版則支援智慧分發。
投入一場驚心動魄的冒險 身處爾虞我詐之中決定遼闊世界的命運
《艾爾登法環》除了與強大敵人進行 FromSoftware 擅長的令人手心冒汗的激烈戰鬥，玩家可活用各種獨特戰略，享受自由的動作 RPG 冒險體驗。
本作是由打造出具有影響力的黑暗奇幻動作 RPG《黑暗靈魂》系列的宮崎英高和紐約時報銷售排行榜冠軍小說《冰與火之歌》作者 George R.R. Martin 兩人合力創造充滿奇幻故事和傳說的嶄新世界。玩家將踏上精心打造的旅程，在充滿鮮血和欺瞞的世界中，會遇到因各種動機而幫助或阻礙玩家的登場人物、背景深不可測的敵人和令人畏懼的野獸，並在冒險過程中揭開這片被詛咒之地的秘密和神話，進而決定這片土地的命運。
廣闊無邊的原野結合自然氣候和時間的推移，讓玩家沉浸在《艾爾登法環》的世界之中，踏上自己選擇的道路，獨自或與其他線上玩家一起步行或騎馬穿過草原、令人窒息的沼澤和茂密的森林，登上層層山巒或進入令人嘆為觀止的城堡，玩家可以親眼目睹 FromSoftware 至今所開發的遊戲作品裡前所未有的壯闊景象。玩家可以利用世界各地的各種武器、魔法能力和戰技等創造自己獨特的遊玩風格，享受未曾體驗過的冒險旅程。
《艾爾登法環》是一款讓玩家可以藉由自己的選擇開拓世界的遊戲，面對激烈戰鬥或令人生畏的敵人時，是直接正面對決、或是利用本作的潛行系統及戰鬥系統來取得優勢，自行選擇如何應對眼前的眾多挑戰。
來自 FromSoftware 遊戲總監宮崎英高的訊息
 「本作充分活用了我們在《黑暗靈魂》系列作中培養出來的黑暗奇幻及動作 RPG 開發技術，是一款大幅進化的王道作品。以 George R.R. Martin 為本作打造的神話為基礎，在深奧而龐大的世界舞台中，充滿著未知與威脅等待玩家探索與發現。《艾爾登法環》是一款由神秘傳說和各種思維交織而成的群像劇作品，請務必遊玩體驗看看。」 |
來自萬代南夢宮娛樂社長宮河恭夫的訊息
 「非常高興及興奮今天能夠向各位宣布《艾爾登法環》的發售日。《艾爾登法環》是一款我由衷欽佩、且在全球擁有眾多熱情粉絲的宮崎英高和 George R.R. Martin 所打造的新作品，為了將本作的世界觀和魅力帶給全世界的粉絲，我們希望日後也能在遊戲以外的各種領域繼續發展，敬請期待。」 |
購買 PS4 實體版的玩家可免費升級為 PS5 版本進行遊玩。（需搭配有光碟機的 PS5 標準版主機）
此外，於 PlayStation Store 購買本作 PS4 數位版本，可免費下載 PS5 版。PlayStation Store 購買本作 PS5 數位版本，亦可免費下載 PS4 版。
以上情形皆須登錄 PlayStation Network，並確認主機儲存空間及網路連線環境。
Xbox Series X|S、Xbox One 版支援「智慧分發」。一旦購入遊戲，即可於 Xbox Series X|S、Xbox One 任一主機平台上遊玩。
遊戲資訊
- 遊戲名稱：艾爾登法環
- 遊戲原名：Elden Ring
- 遊戲類型：奇幻動作角色扮演
- 對應平台：PlayStation 5 / PlayStation 4 / Xbox Series X|S / Xbox One / Steam
- 發售日期：2022 年 1 月 21 日
- 建議售價：未定
- 語言版本：英文 / 日文等（待確認）
- 遊玩人數：未定
- 年齡分級：PEGI 16（適合 16 歲以上）
- 開發廠商：FromSoftware
- 發行廠商：BANDAI NAMCO Entertainment Inc.
- 台灣發行：BANDAI NAMCO Entertainment Taiwan Ltd.
- 官方網站：https://www.bandainamcoent.com/games/eldenring
ELDEN RING™ & © BANDAI NAMCO Entertainment Inc. / © 2021 FromSoftware, Inc.
