研發團隊透露《暗黑破壞神 2：獄火重生》將可以讀取原本《暗黑破壞神 2》存檔
Matthew Cederquist 接受 IGN 中東版訪問提到，當他們在研發《暗黑破壞神 2：獄火重生》時，他們想說原本《暗黑破壞神 2》遊戲存檔是否還能（在重製版）運作，所以他們就嘗試把檔案放入，發現真的可以運作，因此「是的，玩家的本地單人遊戲存檔將可以繼續使用」。
這對於《暗黑破壞神 2》老玩家來說或許可以說是一個好消息，在理想情況下，老玩家可以將過去的單人遊戲進度在重製版叫出來，然後藉由《暗黑破壞神 2：獄火重生》帶來的新視覺效果等功能，繼續體驗遊戲的樂趣。
