《尼尔：人工生命》作曲家冈部启一畅谈新旧版乐曲制作祕辛
在 2010 年于 PlayStation 3 推出的动作 RPG《尼尔：人工生命》中，作曲家“冈部启一”出色的配乐至今仍让人印象深刻。在这 11 年间，冈部先生也数度为这款令人难忘的故事创作音乐，除了改编版专辑与现场音乐会之外，并在 2017 年参与了获得高度评价的系列续篇《尼尔：自动人形》。而几个月后，玩家将能在《尼尔：人工生命》的强化版作品《尼尔：人工生命 ver.1.22474487139…》中，再次聆听以现代风格重新改编的众多名曲。
在《尼尔：人工生命 ver.1.22474487139…》于 4 月 22 日发售之前，PlayStation.Blog 官方团队试着询问冈部先生对于历经 10 年以上的时光后，再次经手这部“名作”的心情，以及在新作当中是如何重新诠释那优美的配乐。包括重新录制的环节在内，冈部先生也畅谈了关于原作与新作两者游戏配乐幕后的作曲过程。
冈部：比起家用游戏，我以前更常参与的是大型电玩游戏，因此被要求创作的大多是能挑起争斗心、气势磅礡的音乐。不过，在制作《尼尔：人工生命》的音乐时，我则是着重于将配乐用来呈现独特的世界观，以及传达出角色所怀抱的思绪情感。
我的目标并不是喜怒哀乐等形象分明的音乐，而是想创作出数种情绪交织其中、令人深受悸动的音乐，比如在悲伤之中的一丝希望，或是悲愤交加一般。
问：《尼尔：人工生命》中最为重要的主题之一可说是“同理心”。您是如何将这份情感转化为音乐的呢？
冈部：因为我本身很喜欢充满情感的音乐，在创作上呈现这点对我来说并不会太辛苦。不过，要将这种风格融入大部分乐曲中，还得加以变化后做出大量乐曲，这就相当累人了。
我在创作时，于旋律中投注了比伴奏和声更多的情感，这点应该是受到早期电影音乐的影响。
问：《尼尔：人工生命》音乐中的独特要素之一，在于大部分背景音乐都包含了人声。请问（在制作原作的）当时您替这么多放入人声的电玩游戏音乐作曲的过程中，有没有特别辛苦的情况？如果有，又是如何跨越的？
冈部：每当在电玩游戏或影片的音乐中加入人声，就常会听见“配乐与角色语音重叠，导致听不清楚台词”或是“歌词会被解读成预期外的意思而造成干扰”等意见。因此，当横尾先生提出“希望加入人声或合唱等声音”的要求时，为了避免造成明显的负面效果，我希望使用声音细腻且有呼吸感，而不是具有力道的歌手，于是才拜托了 Emi 小姐。此外，《尼尔：人工生命》的音效特征之一就是回声，该说是借着强调回声效果，让人声也更完美地融于空间之中吗？借由建构具轻盈感的音效，完成了与所谓的人声歌曲截然不同的存在感。
冈部：由于我开始动工写作《尼尔：人工生命》的乐曲时，游戏本身还在试作阶段反复进行着尝试错误，因此我是在几乎没有掌握到任何形象的状态下，试图在横尾先生的要求与自己想创作的音乐之间取得平衡。从创作第一首乐曲到最后的完成阶段为止时间相当长，所以我一点一点地创作的过程中，也随着游戏制作的进展而逐渐获得情报，从中取得平衡。
因为横尾先生一开始就告诉我“希望让音乐确实地与游戏演出融合”的想法，因此有许多方面是根据这一点创作的。比如说《远古之歌／迪瓦菈（Song of the Ancients / Devola）》这段设计成在接近唱歌的角色时才能听见歌声，除此之外就只能听见没有人声的乐器声，因此如果做出没有歌声的片段，就会演变成在那个时机靠近也不会传出歌声的状况，所以必须随时保持着有歌声的状态──我也曾在这样的限制条件下创作。
由于在制作这款游戏的许久之前，我跟横尾先生就已经因为同一所大学毕业而成为朋友了，所以头一次携手制作时，也能毫无顾忌地提出意见或询问，这让我可以很容易地掌握他要求的意图。
问：《尼尔：人工生命》的配乐大受好评。从当时推出游戏之后，又发行了改编版专辑，并在世界各地举办现场演唱会等等，有各式各样的发展。您在这些继承原作的专案中参与的程度有多高呢？
冈部：我平时的职责就是独自默默地作曲或改编，到录音室里录音后，将音乐融入游戏内容中，最后透过媒体送到各位手中。因此只能透过查看网络等处的反应，来想像自己的创作对玩家产生了什么影响。
不过，在音乐会舞台上，我就可以直接看见大家的表情；或借由粉丝见面会直接交流，因此更能亲身感觉到大家的想法。这点非常新鲜，令我印象深刻。毫无疑问地，这份经验也成了我现在创作时的原动力。
问：请问您能稍微详细点告诉我们，为了《尼尔：人工生命 ver.1.22474487139…》重新录制音乐之际的方向吗？
冈部：当初原作本来就不仅靠我一个人，而是跟 MONACA 的好几个创作者携手制作出来的。而在这次的乐曲制作上，我本身比起改编乐曲，更常处于音乐总监的位置来下达指示或做统筹。
基本上，我们重新录制了 Emi 小姐的歌声及合唱曲，而这次也同时录制了在原作中多半以数位输入方式制作的器乐片段，相信音响效果会更为丰富。
《Weiss Edition Disc 2》透过改编呈现出每一位音乐人的特色，因此即使是原本就听过的乐曲，也能享受全新诠释后的模样
基本上，我们重新录制了 Emi 小姐的歌声及合唱曲，而这次也同时录制了在原作中多半以数位输入方式制作的器乐片段，相信音响效果会更为丰富。
问：如果要请您针对今年 4 月将第一次游玩《尼尔：人工生命 ver.1.22474487139…》的玩家，挑选一首“特别期待他们能来体验”的乐曲，您会选哪一首呢？
冈部：要我具体地选出某一首乐曲，相当困难呢。
这次在器乐录制上也比前一次豪华，我觉得编制庞大的交响乐风格战斗曲有极大的改变，因此这是特别希望知道原作的玩家也能来享受的相异之处。
借由细腻的剪辑，变成与游戏中的乐曲截然不同的版本，相信能让大家以崭新的心情来享受
借由组合节奏感不同的两种版本营造出张弛感，成为动感倍增的版本
