【巴哈ACG20】游戏组金赏《文字游戏》团队访问 文字构成“远看是图，近读是文”
由巴哈姆特举办的“巴哈姆特 2020 ACG 创作大赛”已于日前举办颁奖典礼暨交流茶会，现场揭晓各组别前三名、特别奖、人气和佳作奖项，希望鼓励这些创作新血。而为鼓励得奖者以及参赛者，本次 GNN 也特别专访到在本届赛事中于各组别获得前三名的得奖者，让他们分享本次的作品创作历程以及心情。本篇就为大家专访到“游戏组”的金赏得奖作品《文字游戏（Word Game）》团队 Team9。
由独立游戏开发团队 Team9 所打造的《文字游戏》顾名思义是款“只有文字”的解谜 RPG 游戏。本作中文字即是世界，而“字”不只是叙述与接口，同时也是物件、人物和场景。玩家将操纵著主人翁“我”，挑战一关关由文字所构成的谜题。游戏在今年巴哈姆特 2020 ACG 创作大赛游戏组脱颖而出，获得了最佳创意奖与金赏双奖项，今日将带领玩家深入了解游戏开发经历。
不同领域人才集结的新发想
“Team9”是一间专注探究日常事物的本质及核心，致力于打造纯粹、深度且创新内容产品的六人团队，其成员结合了设计、影像、程式、行销、文字及音乐领域人才，包含出身于设计与策展领域的“文韦”、寻找与探索各种世界边缘的“威恺”、对不同表现形式感到好奇的文字工作者“Hank”、从小对动态很有感情的设计师“小钓”、程式开发者兼数位艺术家“文瀚”及作品横跨影视、游戏、展演的音乐创作者“Triodust”。团队希望能用简单的形式创造沈浸的体验，不经意地翻转习以为常的事物、打破虚与实之间的隔阂，让人在享受游玩乐趣的同时，还能意外得到观看世界的新视野。
六人都来自不同的领域，且都没有做过游戏，但又因为可以和游戏产生关联，因此团队进而投入了《文字游戏》开发的想法，同时也是对于新媒材的一个共同探索与挑战。团队从 2018 年开始研发，中间断断续续制作，一直到 2019 年底才算是上轨道开始。
《文字游戏》所有的关卡都是由 100% 文字所构成，且也只能用文字的方法解决。玩家可以透过删字、推字、拆组字，改变句子的意思，甚至改变故事的走向，借此来推进游戏。另一方面，文字同时也构成了画面。团队参考了过去的 MUD、ASCII 风格，利用中文字本身的“方块字”特性，构成出许多“远看是图，近读是文”的文字风景。
团队希望可以借由游戏跟玩家一起重新探索文字的本质与可能性，“常常听到有人在试玩之后表示‘哇，我现在看字都不是字了’、‘这就是完形崩坏*的感觉吗’这类的感想，其实就是我们的目标。”他们指出：“使用文字，对于大部分的人就如同呼吸空气一般自然，但也少了能细细品尝其滋味的机会。如果玩家能够跟着《文字游戏》一起，重新认识自己使用的文字、认识使用文字的自己，那就是我们最大的成功了。 ”
※备注：完形崩坏是一种心理学现象，指的是人在重复盯着一个字或者一个单词长时间后，会发生突然不认识该字或者单词的情况，又称语义饱和、字形饱和。
最初的灵感来源是大学时期有段时间大量地读小说，结果出现了类似电影《口白人生》那样的后遗症；走在街上，看到树木时会浮现出“树木”的文字并听见旁白说道“…于是他从行道树旁经过”，像是进入到一个“用文字 render 出来的世界”一样。为了让这个文字世界可以被好好地体会，于是开始思考用游戏来呈现的方式。根据成员以前的游戏经验，像是《萨尔达》、《宝可梦》这类游戏其实都是建构在棋盘状的地图上，他们认为这点与中文字的方块特性匹配，也开始有了作为主角的“我”以一颗文字在故事文本中穿梭的画面出现。
“当一个文字可以自由移动，应该就会开始动摇整个故事吧！”于是团队开始赋予主角改变文字的能力，如用圣剑来删字、用手套来推字、用头盔来看穿文字的组成，进而能够拆组字。渐渐地，在一个完全由文字所组成的世界中，有一位可以改变文字的勇者，《文字游戏》的故事就这么展开了。
纯粹的独特风格游戏
《文字游戏》的诞生或多或少受到不少作品启发，像是《Undertale》、《The Beginner's Guide》、《There is no Game》这类游戏都是团队成员非常喜欢的后设作品、享受第四面墙被打破时的战栗，因此开发途中时常提起，团队也热衷于探讨“什么是游戏的本质？”、“什么是故事的本质？”这种大哉问。另一方面，团队也欣赏许多独立游戏中去芜存菁的聚焦精神“用最有限的资源，表现出最大的主题特色”，如《Drowning in Problems》、《Journey》以及《Send Me To Heaven》都是发挥素材本质、简洁而深刻的游戏案例。
团队指出《文字游戏》虽然乍看之下像是衍生自红白机、GBA 时代常见的 2D top-down grid-movement 式游戏，但本作的核心机制在于“从地图、物件、接口到对白，一切都是文字”，团队必须设计一套专属于此游戏的互动机制与对应逻辑。由于市面上较少有这类型的游戏，因此在开发程式时常常会遇到很多难题，却没有任何可以参考的先例，只能一步步摸索，这对他们来说是非常大的挑战。另一方面，游戏团队中只有一位工程师，为了让其他成员也能轻易参与游戏制作，也下了很多功夫在制作开发游戏编辑工具。
本作中绝大部分的关卡想法都来自日常生活，像是店家招牌、墙面涂鸦、宣传旗帜、商品标示、餐厅菜单、海报传单、路人对话等等，有时候到街上去走一圈，脑中就会塞满许多新的想法。运气好的时候也会碰到喜从天降的点子，比如捡起路边传单，上头的句子被折了一角，变成截然不同的另外一个意思，或者打字聊天时一不小心打错字，这些都是新世界。“通常这种时候会很想跟大家分享，赶紧就把它做成谜题，”团队分享：“我们希望透过故事，带给玩家看似冲突却相辅相成的两种体验。既让玩家体会文字的强大力量，只要改变一两个文字就能改变世界；也让玩家感受生而为人的渺小，也许我们都只是生活在他人撰写的故事中的一个角色⋯⋯嗯，再讲下去，就会爆雷了呢！”
现在大多数的人喜爱图像更胜文字，且使用精致美术图、华丽特效吸引玩家，在这样的环境之下，为什么还想要制作这款游戏？又要如何让游戏在市场脱颖而出？团队相信“想像力”是人与生俱来的本领。他们认为，即使在网络科技发达、影像资源丰富的这个时代，每个人的心中仍怀有想像一个世界的渴望。透过文字来传递讯息、描述场景，看似隔了一层朦胧的纱，刻意增添感受的限制；其实是为走进这个世界的玩家／读者提供了更不受限的想像空间。除却影像带来的直接影响，反而更能让角色与画面在脑海中鲜活起来。
“每一颗中文字都有各自的形、音、义。”团队说明，比如“门”这一个字很清楚地展现出门的形象跟作用，当玩家看到眼前的“门”，很自然就能联想到两片门扉、想到可能是连接不同地方的出入口，因此当玩家碰到“门”的时候就用开门的动画及写实音效呼应期待，其余的触感及质地则尽可能还给玩家，让“我”召唤自身的生命经验，书写一回他人无法复制的、独一无二的体验。
1/4
Team9 进一步表示：“在虚与实、极简与华丽之间的平衡，我们也很用心拿捏，希望给予玩家尽可能丰富的游戏体验。例如许多文字会加上符合其含意的小动画、配乐的层次丰富且情绪多元、选用拟真音效营造身历其境之感、剧情动画使用规格外而更细腻的彩色小字组成动画。这些都可以辅助玩家想像出更细节的场景，在脑海中建构出只属于他们的文字游戏世界。”
从创作者交流获得成长
巴哈姆特创作大赛的参赛契机一开始是《沉默意志》熊骨工作室的 Ted 推荐可以去尝试，一方面团队成员从小就一直看巴哈的文章长大，觉得如果能参加巴哈的创作大赛实在很酷，另一方面又考量到团队都是做游戏的新手，想要多一点机会与其他团队和业界多多认识。而这次活动中也确实让他们收获很多，评审们给了很多精准点评并基于丰富的经验提供许多未来的建议。而在交流茶会现场认识了许多同为创作者的朋友，不论是 ACG 哪个领域都令团队十分惊艳，也期待未来有更多交流与合作的可能。
当得知入围时，团队的心情是？“无论是入围或是获奖，都是期待中的意外。”虽然他们自己对《文字游戏》很有信心，因为它是每一位伙伴倾心倾力所能做出来的最好的样子，但对于“游戏是否能产生共鸣”一直都不太有把握，直到参加“不正经独立游戏冒险者增肥聚会（简称，增肥聚）”并获得许多游戏开发者的正面回馈后，他们如同打了一剂强心针；但不安仍然存在。因此颁奖当下，团队成员想的是“如果没获奖的话，就对自己和伙伴说‘没关系，还是频率不太一样，我们做小众吧（笑）！’”但是，《文字游戏》得奖了！
-
巴哈姆特 2020 ACG 创作大赛颁奖照片
“这对我们来说，代表我们并不孤单、并不只是特立独行的创作者；也代表其实是有很多人期待着像《文字游戏》这样的游戏。能被大家喜欢与期待，让我们更有动力了，也更有压力了呢（笑）。”至于能同时拿下最佳创意奖与金赏，成员们皆感到荣幸，且所有人喜出望外。“说没有期待是骗人的，但确实几乎没有料想到这款带有实验性质的作品可以在获颁最佳创意奖之后，再拿到本日最大奖。而且得奖感言都在最佳创意奖时说完了，不知道还能够说什么，脑筋一片空白。”
目前最重要的目标是完成《文字游戏》的开发，将消化过评审及各方前辈友人的建议，并利用未来一年的时间将游戏完整样貌呈现在大家面前。除此之外，目前团队也正在规划几款风格各异的 DLC，希望延续《文字游戏》既有的结构及路线，从文字的其他特性出发，带给玩家不同的体验。而在这之后，团队依然想要从日常的微小物事出发，以生活中细节元素打造沈浸式体验，形式不设限，从游戏到 VR、ARG，甚至是实体体验都在考虑的范围之内，“我们也期待大家来许愿！”团队特别向玩家喊话。
最后，对于未来想要踏入游戏开发的创作者，Team9 想要说：“来做出个 demo 看看吧！”无论有没有游戏开发或程式基础，现在网络上都有很多的原型工具跟教学可以使用；团队表示，脑海中的游戏点子应该都可以先用最简单的方式作出一个试做品，就可以实际体会看看有不有趣了，“我们也是这样开始的！”
更多关于“巴哈姆特 2020 ACG 创作大赛”的得奖报导
巴哈姆特 2020 ACG 创作大赛“动画组” 专访报导
金赏：上吧！鱼 – Go Go Fish!（即将刊登）
银赏：愚行者 00 THE FOOL（即将刊登）
铜赏：我可以去公园玩吗？（即将刊登）
巴哈姆特 2020 ACG 创作大赛“漫画组” 专访报导
银赏：我叫温索。
铜赏：奇蹟什么最不可信
铜赏：小姐好正
巴哈姆特 2020 ACG 创作大赛“漫画组” 专访报导
金赏：文字游戏 Word Game（本篇报导）
银赏：疫原 – PlagueLand（即将刊登）
铜赏：地城解谜（即将刊登）
