漫画家 けらえいこ自 1994 年开始连载的《我们这一家》,内容以多段 4 格漫画组成 1 话的形式为主。而贴近生活、幽默的内容,让它获得了广大回响与人气,不只在 1996 年获颁“文艺春秋漫画赏”;2003 年更是日本经济产业省“3R 推进月间キャンペーン”的海报代表人物,改编动画版权也遍布台湾、韩国、香港、印度等地,亦多次改编剧场版。自即日(3 日)起在台推出的《我们这一家 BEST 精选集》为作者精选各集单行本内容,并按主题编辑成册,第 1 集“妈妈的热情篇”共收录 40 话,描写了立花妈妈(动画译名:花妈)与家人、亲友相处的逗趣体验。全彩多格漫画带来生活中那些令人捧腹的小事,相较动画版是不同趣味。
《我们这一家》以立花家庭作为出发点,描绘立花妈妈、橘子、柚子和爸爸的日常生活,把各种生活中可能忽略的小事,透过角色彼此的个性去碰撞反应。如 BEST 精选集所选的第一话内容,只是描述橘子向妈妈要求午餐便当配色要缤纷一些,但从后续反应便能看到妈妈大剌剌的个性与理解落差带来的爆笑后果,那样强调个性的呈现非常滑稽,也轻易地让读者了解故事基调是如此轻松与愉快,并以短短一话就建立了角色鲜明的形象。
我们其实能发现这样的矛盾在现实生活里层出不穷,某种程度上来说《我们这一家》“再现”了日常,那些事情我们可能都经历过,但在书中却由角色们的个性过滤了由现实而产生的“杂质”,故事不再带有烦闷或实际体验下的成见;如同是记忆所带来的故事本身,角色夸张地表现阻挡我们自己经验下的不愉快,放大了情绪表现,让我们能专注在事件夸张化的效果上,得以感到欢乐。虽然是袪除现实因素,但又并非像异世界题材那样投射自己的想像;而是如同朋友闲聊般,呼唤更切身的体验。你会觉得太夸张了,但也会想起自己曾经的糗事,然后不禁会心一笑。